Sens du Mot 読みふける

よみふける yomifukeru

読みふける se lit よみふける (yomifukeru) et signifie lire avec passion.

Sens

Français

  1. lire avec passion
  2. être plongé dans sa lecture
  3. s'absorber dans la lecture

Anglais

  1. to be absorbed in reading

Lecture

Kana

よみふける

Romaji

yomifukeru

Variantes d’Écriture

  • 読み耽る よみふける yomifukeru

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 147434 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

読み上げる

よみあげる

lire à haute voix

to finish reading

読み聞かせる

よみきかせる

lire à haute voix à quelqu'un

to read aloud to another

読み取る

よみとる

lire et comprendre

to read and understand

読み切る

よみきる

finir de lire

to finish reading

読み合わせる

よみあわせる

collationner

to read out and compare (e.g. proofs against a manuscript)

読み間違える

よみまちがえる

mal lire

to misread

読み損じる

よみそんじる

mal lire

to fail to read correctly

読書

どくしょ

lecture

reading (a book)

読本

とくほん

livre de lecture

textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook)

読み

よみ

lecture

reading

読む

よむ

lire

to decipher

読み書き

よみかき

lecture et écriture

reading and writing