Sens du Mot 講

先生の講義はとてもわかりやすい。

せんせいのこうぎはとてもわかりやすい。

le cours magistral de ce professeur est très facile à comprendre.

来週、駅前のホールで講演があります。

らいしゅう、えきまえのほーるでこうえんがあります。

la semaine prochaine, il y aura une conférence dans la salle devant la gare.

私は日本史の講座を受けています。

わたしはにほんしのこうざをうけています。

je suis un cours d'histoire japonaise.

この大学は四月に新しい講座を開講する。

このだいがくはしがつにあたらしいこうざをかいこうする。

cette université ouvrira un nouveau cours en avril.

彼は若いころ、読書講に入っていた。

かれはわかいころ、どくしょこうにはいっていた。

quand il était jeune, il faisait partie d'un club de lecture.

その講師は初心者にも親切だ。

そのこうしはしょしんしゃにもしんせつだ。

ce formateur est gentil même avec les débutants.

彼女はオンライン講座で韓国語を学んでいる。

かのじょはおんらいんこうざでかんこくごをまなんでいる。

elle apprend le coréen grâce à un cours en ligne.

受講する前に申込書を出してください。

じゅこうするまえにもうしこみしょをだしてください。

veuillez remettre le formulaire d'inscription avant de suivre le cours.

地域の文化講が毎月集まっている。

ちいきのぶんかこうがまいつきあつまっている。

l'association culturelle locale se réunit tous les mois.

講演者は咳払いをした。

L'orateur s'éclaircit la gorge.