森の奥で貂を見かけたことがある。
もりのおくでてんをみかけたことがある。
J’ai déjà vu une martre au fond de la forêt.
貂 se lit てん (ten) et signifie martre japonaise.
てん
ten
森の奥で貂を見かけたことがある。
もりのおくでてんをみかけたことがある。
J’ai déjà vu une martre au fond de la forêt.
貂はすばやく木の上を移動した。
てんはすばやくきのうえをいどうした。
La martre s’est déplacée rapidement dans les arbres.
その図鑑には貂の冬毛の説明があった。
そのずかんにはてんのふゆげのせつめいがあった。
Ce guide contenait une explication sur le pelage d’hiver de la zibeline.
貂は小さいが、とても身軽な動物だ。
てんはちいさいが、とてもみがるなどうぶつだ。
La martre est petite, mais très agile.
子どもたちは貂の写真を興味深そうに見ていた。
こどもたちはてんのしゃしんをきょうみぶかそうにみていた。
Les enfants regardaient avec beaucoup d’intérêt la photo de la martre.