Sens du Mot 貧すれば鈍する

ひんすればどんする hinsurebadonsuru

貧すれば鈍する se lit ひんすればどんする (hinsurebadonsuru) et signifie la pauvreté émousse l'esprit.

Sens

Français

  1. la pauvreté émousse l'esprit
  2. la pauvreté rend bête
  3. la pauvreté rend sot

Anglais

  1. poverty dulls the wit

Lecture

Kana

ひんすればどんする

Romaji

hinsurebadonsuru

Suite des Traits

7 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 149552 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

貧血

ひんけつ

anémie

anemia

貧弱

ひんじゃく

pauvre

poor

貧農

ひんのう

paysan pauvre

poor farmer

貧困地域

ひんこんちいき

région pauvre

poor region

貧血気味

ひんけつぎみ

tendance à l'anémie

tending to anemia

貧村

ひんそん

village pauvre

poor village

鈍る

にぶる

s'émousser

to become blunt

決心が鈍る

けっしんがにぶる

faiblir dans sa résolution

to waver in one's resolution

貧困

ひんこん

pauvreté

shortage

貧富

ひんぷ

richesse et pauvreté

wealth and poverty

貧乏

びんぼう

pauvre

poverty-stricken

貧しい

まずしい

pauvre

poor