shortage
Sens du Mot 貧しい
まずしい
mazushii
貧しい se lit まずしい (mazushii) et signifie pauvre.
Sens
Français
- pauvre
- misérable
- indigent
- médiocre
Anglais
- poor
- needy
- lacking (quantity and quality-wise)
- scanty
- skimpy
- slight
- inadequate
Lecture
Kana
まずしい
Romaji
mazushii
Suite des Traits
3 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12wealth and poverty
seedy-looking
poor hitting
poor people
insufficiency
poor person
poverty-stricken
anemia
poor
poor person
poor farmer
Phrases d’Exemple
6彼は貧しい家庭で育った。
かれはまずしいかていでそだった。
Il a grandi dans une famille pauvre.
その村は水が貧しい。
そのむらはみずがとぼしい。
Ce village manque d'eau.
貧しい国では教育の機会が少ない。
まずしいくにではきょういくのきかいがすくない。
Dans les pays pauvres, les possibilités d'éducation sont limitées.
貧しい生活にも少しずつ慣れた。
まずしいせいかつにもすこしずつなれた。
Je me suis peu à peu habitué à une vie pauvre.
この土地は資源が貧しい。
このとちはしげんがとぼしい。
Cette terre est pauvre en ressources.
彼は貧しい人々を助けたいと思っている。
かれはまずしいひとびとをたすけたいとおもっている。
Il veut aider les personnes pauvres.