Sens du Mot 貧富の差

ひんぷのさ himpu no sa

貧富の差 se lit ひんぷのさ (himpu no sa) et signifie écart entre les riches et les pauvres.

Sens

Français

  1. écart entre les riches et les pauvres
  2. inégalité des richesses
  3. inégalité sociale
  4. fossé entre les riches et les pauvres
  5. écart entre riches et pauvres
  6. inégalité de richesses

Anglais

  1. disparity of wealth
  2. wealth inequality
  3. social inequality

Lecture

Kana

ひんぷのさ

Romaji

himpu no sa

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 133690 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

貧富

ひんぷ

richesse et pauvreté

wealth and poverty

貧富貴賤

ひんぷきせん

riches et pauvres, grands et petits

rich and poor, high and low

貴賤貧富

きせんひんぷ

nobles et roturiers, riches et pauvres

high and low, and rich and poor

貧困

ひんこん

pauvreté

shortage

貧しい

まずしい

pauvre

poor

貧相

ひんそう

mine chétive

seedy-looking

貧打

ひんだ

mauvaise frappe

poor hitting

貧民

ひんみん

les pauvres

poor people

ひん

pauvreté

insufficiency

貧者

ひんじゃ

pauvre

poor person

貧書生

ひんしょせい

étudiant pauvre

impoverished student

格差

かくさ

disparité

qualitative difference