Sens du Mot 責め詰る

せめなじる semenajiru

責め詰る se lit せめなじる (semenajiru) et signifie interroger sévèrement.

Sens

Français

  1. interroger sévèrement
  2. réprimander
  3. blâmer

Anglais

  1. to question critically
  2. to cross-examine

Lecture

Kana

せめなじる

Romaji

semenajiru

Variantes d’Écriture

  • 責めなじる せめなじる semenajiru

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 129641 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

詰責

きっせき

reproche

reproach

責める

せめる

blâmer

to break in (a horse)

責任を避ける

せきにんをさける

éviter la responsabilité

to shirk a responsibility

責任を問われる

せきにんをとわれる

être tenu pour responsable

to be answerable (for)

責任を取る

せきにんをとる

assumer la responsabilité

to take responsibility (for a fallout)

責め付ける

せめつける

blâmer sévèrement

to heap blame upon

責任分担

せきにんぶんたん

partage des responsabilités

sharing of responsibilities

責任を担う

せきにんをになう

endosser la responsabilité

to shoulder responsibility

責任校了

せきにんこうりょう

bon à tirer sous réserve de corrections

leaving the remaining corrections up to the printer after having finished proofreading

責任著者

せきにんちょしゃ

auteur correspondant

corresponding author

責任追跡

せきにんついせき

reddition de comptes

accountability