Sens du Mot 賃上げ

ちんあげ chinage

賃上げ se lit ちんあげ (chinage) et signifie augmentation de salaire.

Sens

Français

  1. augmentation de salaire
  2. hausse de salaire

Anglais

  1. wage increase
  2. pay rise

Lecture

Kana

ちんあげ

Romaji

chinage

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 賃下げ Rank 9926 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

賃下げ

ちんさげ

baisse de salaire

pay cut

賃金

ちんぎん

salaire

rental payment

賃貸

ちんたい

bail

lease

賃借

ちんしゃく

bail

hiring

賃金格差

ちんぎんかくさ

écart salarial

pay gap

賃貸借

ちんたいしゃく

bail

renting

賃金体系

ちんぎんたいけい

système salarial

wage system

賃金水準

ちんぎんすいじゅん

niveau des salaires

wage level

賃金の格差

ちんぎんのかくさ

différentiel de salaire

wage differential

賃加工

ちんかこう

travail aux pièces

piecework

賃金労働

ちんぎんろうどう

travail salarié

wage labor

賃金率

ちんぎんりつ

taux de salaire

wage rate

Phrases d’Exemple

4

Ils ont réclamé une augmentation de salaire.

Les ouvriers demandaient une hausse des salaires.

Le syndicat défend une augmentation de dix pour cent.

Les patrons du syndicat se battent contre le gel de la hausse des salaires.