Sens du Mot 賠償

ばいしょう baishou

賠償 se lit ばいしょう (baishou) et signifie indemnisation.

Sens

Français

  1. indemnisation
  2. réparations
  3. dédommagement
  4. dommages-intérêts
  5. réparation

Lecture

Kana

ばいしょう

Romaji

baishou

Suite des Traits

2 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 4539 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

賠償金

ばいしょうきん

indemnités

賠償責任保険

ばいしょうせきにんほけん

assurance responsabilité civile

賠償責任

ばいしょうせきにん

responsabilité civile

賠償命令

ばいしょうめいれい

ordonnance d'indemnisation

損害賠償

そんがいばいしょう

dommages-intérêts

戦時賠償

せんじばいしょう

réparations de guerre

国家賠償

こっかばいしょう

réparation de l'État

戦争賠償

せんそうばいしょう

réparations de guerre

役務賠償

えきむばいしょう

réparation sous forme de services

懲罰的損害賠償

ちょうばつてきそんがいばいしょう

dommages-intérêts punitifs

原子力損害賠償法

げんしりょくそんがいばいしょうほう

loi sur la réparation des dommages nucléaires

国家賠償法

こっかばいしょうほう

Loi sur la réparation de l'État

Phrases d’Exemple

3

かいしゃはひがいしゃにたがくのばいしょうきんをしはらった。

L'entreprise a versé une importante indemnité à la victime.

さいばんしょはばいしょうをめいじた。

Le tribunal a ordonné une indemnisation.

ばいしょうもんだいはまだかいけつしていない。

La question de l'indemnisation n'est pas encore résolue.