Sens du Mot 赤っ恥

あかっぱじ akappaji

赤っ恥 se lit あかっぱじ (akappaji) et signifie grande honte.

Sens

Français

  1. grande honte
  2. humiliation publique
  3. embarras profond
  4. honte profonde

Anglais

  1. great shame (endured in the public eye)
  2. deep embarrassment
  3. profound humiliation
  4. utter disgrace

Lecture

Kana

あかっぱじ

Romaji

akappaji

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 150325 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

赤恥

あかはじ

grande honte

great shame (endured in the public eye)

赤面

せきめん

rougir

embarrassment

赤信号

あかしんごう

feu rouge

red light (traffic)

赤道ギニア共和国

せきどうぎにあきょうわこく

République de Guinée équatoriale

Republic of Equatorial Guinea

赤米

あかごめ

riz rouge

rice that has browned (due to age)

赤字法人

あかじほうじん

entreprise déficitaire

loss-making business

赤道反流

せきどうはんりゅう

contre-courant équatorial

equatorial countercurrent

赤化

せっか

soviétiser

Sovietize

赤首ワラビー

あかくびわらびー

wallaby à cou rouge

red-necked wallaby (Macropus rufogriseus)

赤道付近

せきどうふきん

région équatoriale

low latitudes

赤点

あかてん

note d'échec

failing mark (e.g. in exam)

赤組

あかぐみ

équipe rouge

red team