Sens du Mot 起こりうる

誰にでも起こりうることだ。

Ça pourrait arriver à n'importe qui.

夢の世界ではどんなことでも起こりうる。

Tout peut arriver dans le monde des rêves.

一度の核戦争で全世界の破滅も起こりうる。

Le monde entier peut être détruit par une guerre nucléaire.

そのようなことが再び起こりうるだろうか。

Une telle chose peut-elle se produire à nouveau ?

他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。

Si nous n'obtenons pas une connaissance adéquate de leur culture, de nombreux problèmes pourraient facilement survenir.

日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。

Cinq secousses dépassant la magnitude cinq sur l'échelle de Richter ont secoué le Japon précisément cette semaine, mais les scientifiques avertissent que la plus grande réplique est encore à venir.