Sens du Mot 軌道

きどう kidou

軌道 se lit きどう (kidou) et signifie orbite.

Sens

Français

  1. orbite
  2. trajectoire
  3. voie ferrée
  4. chemin de fer
  5. bonne voie
  6. rail

Lecture

Kana

きどう

Romaji

kidou

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 3859 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

軌道力学

きどうりきがく

mécanique orbitale

軌道関数

きどうかんすう

fonction d'orbitale

軌道電子

きどうでんし

électron orbital

軌道運動

きどううんどう

mouvement orbital

軌道離心率

きどうりしんりつ

excentricité orbitale

軌道上

きどうじょう

en orbite

軌道の離心率

きどうのりしんりつ

excentricité orbitale

軌道修正

きどうしゅうせい

correction de trajectoire

軌道面

きどうめん

plan orbital

軌道長半径

きどうちょうはんけい

demi-grand axe orbital

軌道線

きどうせん

ligne de tramway

軌道に乗る

きどうにのる

entrer en orbite

Phrases d’Exemple

6

れっしゃがやっともとのきどうにもどった。

Le train est enfin revenu sur sa voie d'origine.

そのけいかくはじゅんちょうなきどうにのっている。

Le plan suit une bonne voie.

えいせいのきどうがすこしずれている。

L'orbite du satellite est légèrement décalée.

ぎろんはようやくげんじつてきなきどうにはいった。

La discussion a enfin pris une direction réaliste.

La Terre se déplace en orbite autour du Soleil.

Nos calculs montrent que la fusée a quitté sa trajectoire.