Sens du Mot 轍鮒の急

てっぷのきゅう teppu no kyuu

轍鮒の急 se lit てっぷのきゅう (teppu no kyuu) et signifie danger imminent.

Sens

Français

  1. danger imminent
  2. détresse imminente
  3. situation critique
  4. difficulte imminente
  5. difficulté imminente

Anglais

  1. imminent danger
  2. impending hardship

Lecture

Kana

てっぷのきゅう

Romaji

teppu no kyuu

Suite des Traits

4 caractères • 45 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Proverbe Rank 164376 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

轍鮒

てっぷ

personne ou chose en danger imminent

person or thing in imminent danger

わだち

ornière

rut

緊急

きんきゅう

urgence

urgency

早急

そうきゅう

urgent

immediate

きゅう

urgent

(in gagaku or noh) end of a song

性急

せいきゅう

impatient

hasty

特急

とっきゅう

express limité

great hurry

至急

しきゅう

urgent

urgent

超特急

ちょうとっきゅう

super express

super express

応急

おうきゅう

urgence

emergency

危急

ききゅう

urgence

Vulnerable (conservation status)

救急

きゅうきゅう

premiers secours

first-aid