Sens du Mot 辛気臭い

しんきくさい shinkikusai

辛気臭い se lit しんきくさい (shinkikusai) et signifie fastidieux.

Sens

Français

  1. fastidieux
  2. ennuyeux
  3. agaçant
  4. déprimant
  5. irritant
  6. lassant
  7. sombre
  8. assommant

Anglais

  1. irritating
  2. annoying
  3. tedious (work, person, etc.)
  4. boring
  5. depressing
  6. dark (e.g. story)

Lecture

Kana

しんきくさい

Romaji

shinkikusai

Variantes d’Écriture

  • 辛気くさい しんきくさい shinkikusai

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 130830 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

臭気

しゅうき

mauvaise odeur

bad smell

臭気芬々

しゅうきふんぷん

sentir très mauvais

giving off a foul odor

辛い

からい

épicé

salty

辛い

つらい

dur

cruel

辛抱強い

しんぼうづよい

patient

patient

辛酸

しんさん

épreuves

hardships

辛亥革命

しんがいかくめい

révolution de Xinhai

Xinhai Revolution (of China; 1911)

面倒臭い

めんどうくさい

embêtant

bothersome

生臭い

なまぐさい

sentant le poisson

fishy

古臭い

ふるくさい

démodé

stale

水臭い

みずくさい

aqueux

watery (alcohol, coffee, etc.)

気遣い

きづかい

attention

consideration