Sens du Mot 込み居る

こみいる komiiru

込み居る se lit こみいる (komiiru) et signifie être bondé.

Sens

Français

  1. être bondé
  2. être plein
  3. se bousculer
  4. pousser dedans
  5. être encombré

Anglais

  1. to push in
  2. to be crowded

Lecture

Kana

こみいる

Romaji

komiiru

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 142732 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

込める

こめる

inclure

to include (e.g. tax in a sales price)

込み上げる

こみあげる

avoir la nausée

to feel nauseated

込み上がる

こみあがる

monter

to well up (of tears, anger, joy, etc.)

込み入る

こみいる

être compliqué

to be complicated

込む

こむ

être bondé

to become (completely)

込み合う

こみあう

être bondé

to be crowded

込み入った

こみいった

intriqué

intricate

居る

おる

être

to (have the audacity to) do

居合わせる

いあわせる

être présent par hasard

to happen to be present

居る

いる

être

to stay

居座る

いすわる

rester

to remain

居直る

いなおる

se tenir droit

to sit upright