Sens du Mot 追い上げる

おいあげる oiageru

追い上げる se lit おいあげる (oiageru) et signifie gagner du terrain.

Sens

Français

gagner du terrain
rattraper
talonner
presser

Anglais

to gain on
to put pressure on
to close in on

Lecture

Kana

おいあげる

Romaji

oiageru

Suite des Traits

5 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 13769 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

頭の上の蠅も追えない

あたまのうえのはえもおえない

complètement impuissant

completely helpless

追っ掛ける

おっかける

poursuivre

to chase

追い掛ける

おいかける

poursuivre

to chase

追い求める

おいもとめる

poursuivre

to pursue

追い立てる

おいたてる

expulser

to press a tenant to leave

追ん出る

おんでる

partir de son plein gré

to leave of one's own accord

追い詰める

おいつめる

acculer

to corner

追加

ついか

ajout

addition

追放

ついほう

expulsion

elimination (e.g. of poverty)

追う

おう

poursuivre

to be pressed (e.g. for time)

追い風

おいかぜ

vent arrière

favorable condition (favourable)

追求

ついきゅう

poursuite

pursuit (of a goal, ideal, etc.)