Sens du Mot 追い抜く

おいぬく oinuku

追い抜く se lit おいぬく (oinuku) et signifie dépasser.

Sens

Français

dépasser
doubler
surpasser
devancer
distancer

Anglais

to pass (a car)
to overtake
to surpass
to outstrip
to outdistance
to outsail

Lecture

Kana

おいぬく

Romaji

oinuku

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 15767 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

追い抜き

おいぬき

dépassement

pursuit (event)

団体追い抜き

だんたいおいぬき

poursuite par équipes

team pursuit

追い付く

おいつく

rattraper

to be compensated

追加

ついか

ajout

addition

追放

ついほう

expulsion

elimination (e.g. of poverty)

追う

おう

poursuivre

to be pressed (e.g. for time)

追い風

おいかぜ

vent arrière

favorable condition (favourable)

追求

ついきゅう

poursuite

pursuit (of a goal, ideal, etc.)

追い込む

おいこむ

acculer

to have two strikes

追い出す

おいだす

expulser

to expel

追究

ついきゅう

recherche

investigation (e.g. academically, of the unknown)

追突

ついとつ

collision arrière

rear-end collision

Phrases d’Exemple

もしスペンサーが文を足して訳し続けなければ、他の貢献者がきっと彼を追い抜くだろう。

Si Spenser ne continue pas d’ajouter et de traduire des phrases, les autres contributeurs vont sûrement le dépasser.