Sens du Mot 逗留

とうりゅう touryuu

逗留 se lit とうりゅう (touryuu) et signifie séjour.

Sens

Français

  1. séjour
  2. halte
  3. séjour temporaire

Lecture

Kana

とうりゅう

Romaji

touryuu

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157759 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

逗留客

とうりゅうきゃく

visiteur

保留

ほりゅう

réserve

在留

ざいりゅう

résidence

書留

かきとめ

courrier recommandé

拘留

こうりゅう

garde à vue

抑留

よくりゅう

internement

残留

ざんりゅう

résidu

駐留

ちゅうりゅう

stationnement de troupes

慰留

いりゅう

dissuasion de démissionner

係留

けいりゅう

amarrage

遺留

いりゅう

laisser derrière

居留

きょりゅう

résidence

Phrases d’Exemple

5

たびのとちゅうでそのまちにいちばんとうりゅうした。

Pendant le voyage, j'ai passé une nuit dans cette ville.

かれはよていよりながくきょうとにとうりゅうしている。

Il séjourne à Kyoto plus longtemps que prévu.

ゆきのため、わたしたちはやどにとうりゅうすることになった。

À cause de la neige, nous avons fini par rester à l'auberge.

このむらにはむかし、おおくのたびびとがとうりゅうした。

Autrefois, de nombreux voyageurs séjournaient dans ce village.

かのじょはしずかなおんせんやどにしばらくとうりゅうした。

Elle a séjourné quelque temps dans une auberge thermale paisible.