Sens du Mot 連載小説

れんさいしょうせつ rensaishousetsu

連載小説 se lit れんさいしょうせつ (rensaishousetsu) et signifie roman-feuilleton.

Sens

Français

  1. roman-feuilleton
  2. roman sérialisé
  3. roman en épisodes
  4. roman en série

Anglais

  1. serial
  2. serialized novel
  3. serialised novel

Lecture

Kana

れんさいしょうせつ

Romaji

rensaishousetsu

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 39549 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

連続テレビ小説

れんぞくてれびしょうせつ

feuilleton télévisé matinal

morning soap opera

連載

れんさい

sérialisation

serialization

推理小説

すいりしょうせつ

roman policier

mystery novel

大衆小説

たいしゅうしょうせつ

roman populaire

novel for the masses

教養小説

きょうようしょうせつ

roman d'apprentissage

novel about one's education, spiritual growth, etc.

郷土小説

きょうどしょうせつ

roman régionaliste

local story

携帯小説

けいたいしょうせつ

roman de mobile

cell phone novel

通俗小説

つうぞくしょうせつ

roman populaire

popular novel

伝奇小説

でんきしょうせつ

roman fantastique

romance (fiction)

冒険小説

ぼうけんしょうせつ

roman d'aventures

adventure story

扇情小説

せんじょうしょうせつ

roman émoustillant

sultry novel

風俗小説

ふうぞくしょうせつ

roman de mœurs

novel depicting customs and manners of the day

Phrases d’Exemple

1

Une nouvelle série sera publiée dans l'édition du mois prochain.