Sens du Mot 週休制

しゅうきゅうせい shuukyuusei

週休制 se lit しゅうきゅうせい (shuukyuusei) et signifie système de repos hebdomadaire.

Sens

Français

  1. système de repos hebdomadaire
  2. semaine de six jours de travail
  3. système de semaine de six jours
  4. système de la semaine de six jours
  5. système de congés hebdomadaires

Anglais

  1. six-day workweek system

Lecture

Kana

しゅうきゅうせい

Romaji

shuukyuusei

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 103669 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

週休2日制

しゅうきゅうふつかせい

système de deux jours de repos hebdomadaire

system of having two days off in at least one week each month

週休3日制

しゅうきゅうみっかせい

système de la semaine de quatre jours

four-day workweek system

一時帰休制

いちじききゅうせい

système de chômage technique

layoff system

週休

しゅうきゅう

repos hebdomadaire

weekly holiday

週末

しゅうまつ

week-end

weekend

週内

しゅうない

au cours de la semaine

by the end of this week

週一回

しゅういっかい

une fois par semaine

once per week

週三回

しゅうさんかい

trois fois par semaine

three times a week

週間天気予報

しゅうかんてんきよほう

prévisions météorologiques hebdomadaires

weather forecast for coming week

週期

しゅうき

cycle

cycle

週次

しゅうじ

hebdomadaire

weekly

週末起業

しゅうまつきぎょう

entrepreneuriat de week-end

running a start-up company after work or on weekends