Sens du Mot 運搬

うんぱん umpan

運搬 se lit うんぱん (umpan) et signifie transport.

Sens

Français

  1. transport
  2. acheminement
  3. manutention
  4. portage

Lecture

Kana

うんぱん

Romaji

umpan

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 5234 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

運搬作用

うんぱんさよう

transport

運搬人

うんぱんにん

porteur

運搬管理

うんぱんかんり

gestion des matériaux

運搬費

うんぱんひ

frais de transport

運搬船

うんぱんせん

cargo

運搬RNA

うんぱんあーるえぬえー

ARN de transfert

運搬クラス

うんぱんくらす

classe porteuse

自動車運搬船

じどうしゃうんぱんせん

navire transporteur de voitures

装甲人員運搬車

そうこうじんいんうんぱんしゃ

véhicule de transport de troupes

重量物運搬船

じゅうりょうぶつうんぱんせん

navire pour charges lourdes

運賃

うんちん

tarif

運転士

うんてんし

conducteur

Phrases d’Exemple

4

おもいにもつはだいしゃでうんぱんしてください。

Veuillez transporter les bagages lourds avec un chariot.

このかいしゃはかぐのうんぱんをせんもんにしている。

Cette entreprise est spécialisée dans le transport de meubles.

ひっこしのひはにもつのうんぱんだけでつかれた。

Le jour du déménagement, j’étais fatigué rien qu’à transporter les affaires.

せまいみちなので、おおがたとらっくでのうんぱんはむずかしい。

Comme la route est étroite, le transport par grand camion est difficile.