Sens du Mot 過労自死

かろうじし karoujishi

過労自死 se lit かろうじし (karoujishi) et signifie suicide dû au surmenage.

Sens

Français

  1. suicide dû au surmenage
  2. suicide par excès de travail
  3. suicide lié au surmenage
  4. suicide causé par le surmenage
  5. mort par excès de travail

Anglais

  1. suicide brought on by excessive overwork

Lecture

Kana

かろうじし

Romaji

karoujishi

Suite des Traits

4 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 74382 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

過労死

かろうし

karoshi

karoshi

過労死ライン

かろうしらいん

ligne karoshi

karoshi line (official measure of excessive hours of overtime per month)

過失致死

かしつちし

homicide involontaire

involuntary manslaughter

過労

かろう

surmenage

overwork

過重労働

かじゅうろうどう

surmenage

overwork

自然死

しぜんし

mort naturelle

(dying of) natural causes

過失致死罪

かしつちしざい

homicide involontaire

involuntary manslaughter

業務上過失致死

ぎょうむじょうかしつちし

homicide par négligence professionnelle

professional negligence resulting in death

自絞死

じこうし

suicide par strangulation

suicidal ligature strangulation

自由労働者

じゆうろうどうしゃ

travailleur occasionnel

casual laborer (labourer)

自由か死か

じゆうかしか

la liberté ou la mort

give me liberty, or give me death

国際自由労働組合連合

こくさいじゆうろうどうくみあいれんごう

Confédération internationale des syndicats libres

International Confederation of Free Trade Unions