Sens du Mot 過労

かろう karou

過労 se lit かろう (karou) et signifie surmenage.

Sens

Français

  1. surmenage
  2. excès de travail
  3. épuisement au travail

Anglais

  1. overwork
  2. strain

Lecture

Kana

かろう

Romaji

karou

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Synonymes 気苦労,気疲れ,草臥れ,倦怠,心労,怠さ,疲れ,人疲れ Mots Liés 疲労,過労死,過労自殺,残業,長時間労働,労働,ブラック企業,病気 Rank 3913 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

過労自死

かろうじし

suicide dû au surmenage

suicide brought on by excessive overwork

過労死

かろうし

karoshi

karoshi

過労死ライン

かろうしらいん

ligne karoshi

karoshi line (official measure of excessive hours of overtime per month)

過重労働

かじゅうろうどう

surmenage

overwork

過半数

かはんすう

majorité

majority

過去

かこ

passé

one's past (that one would prefer remained secret)

過ぎ

すぎ

passé

past

過程

かてい

processus

process

過失

かしつ

négligence

fault

過ち

あやまち

faute

fault

過渡期

かとき

période de transition

transition period

過言

かごん

exagération

exaggeration

Phrases d’Exemple

2

Il est fatigué à cause du surmenage.

Le labeur et l'inquiétude ont entraîné une dégradation de sa santé.