Sens du Mot 病気

びょうき byouki

病気 se lit びょうき (byouki) et signifie maladie.

Sens

Français

maladie
affection
mauvaise habitude
faiblesse
mal
mauvaise conduite
défaut
fou

Anglais

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold)
disease
sickness
bad habit
bad behaviour
weakness
failing
crazy

Lecture

Kana

びょうき

Romaji

byouki

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 健康 Mots Liés ワクチン,ワクチン接種,予防接種,予防注射,注射,注射器,予防,検査 Rank 3124 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

病気に託けて

びょうきにかこつけて

sous prétexte de maladie

under the pretext of ill health

病気の流行

びょうきのりゅうこう

épidémie

epidemic

病気休暇

びょうききゅうか

congé de maladie

sick leave

病気休職

びょうききゅうしょく

congé de maladie de longue durée

sick leave

腸の病気

ちょうのびょうき

maladie intestinale

bowel disease

病院

びょういん

hôpital

hospital

病人

びょうにん

malade

sick person

病室

びょうしつ

chambre d'hôpital

sickroom

病死

びょうし

mort de maladie

death from disease

病む

やむ

tomber malade

to fall ill

病理

びょうり

pathologie

pathology

病名

びょうめい

nom d'une maladie

name of a disease

Phrases d’Exemple

病気です。

Je suis malade.

病気だったの？

Tu étais malade?

彼らは病気だ。

Ils sont malades.

トムは病気だ。

Tom est malade.

病気になった。

Je suis devenu malade.

私は病気です。

Je suis malade.

トムは病気なの？

Est-ce que Tom est malade ?

彼は病気です。

Il est malade.

昨日病気でした。

Hier, j'étais malade.

犬は病気みたい。

Le chien a l'air malade.