Sens du Mot 過熱気味

かねつぎみ kanetsugimi

過熱気味 se lit かねつぎみ (kanetsugimi) et signifie surchauffé.

Sens

Français

  1. surchauffé
  2. excessif
  3. trop zélé
  4. trop enthousiaste
  5. un peu trop zélé
  6. surexcité
  7. tendance à la surchauffe
  8. trop sérieux

Anglais

  1. overheated
  2. hyper-
  3. overearnest

Lecture

Kana

かねつぎみ

Romaji

kanetsugimi

Suite des Traits

4 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 98583 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

過熱

かねつ

surchauffe

superheating

太り気味

ふとりぎみ

dodu

plump

過熱器

かねつき

surchauffeur

superheater

過換気症候群

かかんきしょうこうぐん

syndrome d'hyperventilation

hyperventilation syndrome

気味

きみ

sensation

sensation

不気味

ぶきみ

inquiétant

weird

小気味

こきみ

sentiment

sentiment

気味

ぎみ

un peu

-like

引っ張り気味

ひっぱりぎみ

plutôt tendu

taut (condition)

食傷気味

しょくしょうぎみ

en avoir marre

being sick and tired (of)

当惑気味

とうわくぎみ

un peu perplexe

being somewhat puzzled

遠慮気味

えんりょぎみ

plutôt réservé

somewhat reserved (diffident)