Sens du Mot 道中無事

どうちゅうぶじ douchuubuji

道中無事 se lit どうちゅうぶじ (douchuubuji) et signifie voyage sans encombre.

Sens

Français

  1. voyage sans encombre
  2. bon voyage
  3. voyage en toute sécurité

Anglais

  1. safe journey

Lecture

Kana

どうちゅうぶじ

Romaji

douchuubuji

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 31889 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

道中ご無事に

どうちゅうごぶじに

bon voyage

bon voyage

無事

ぶじ

en sécurité

good health

全員無事

ぜんいんぶじ

tout le monde est sain et sauf

Everyone is safe (all right)

平安無事

へいあんぶじ

paix et tranquillité

peace and quiet

都道府県知事

とどうふけんちじ

gouverneur de préfecture

prefectural governor

鉄道工事

てつどうこうじ

travaux ferroviaires

railroad construction work

道中

どうちゅう

pendant le voyage

during the journey

年中行事

ねんちゅうぎょうじ

événement annuel

annual function

事実無根

じじつむこん

sans fondement

groundless

無理心中

むりしんじゅう

suicide forcé à deux

forced double suicide

中道政党

ちゅうどうせいとう

parti centriste

centrist party

日本下水道事業団

にほんげすいどうじぎょうだん

Agence japonaise des eaux usées

Japan Sewage Works Agency