Sens du Mot 違法コピー

いほうこぴー ihoukopii

違法コピー se lit いほうこぴー (ihoukopii) et signifie copie illégale.

Sens

Français

  1. copie illégale
  2. copie pirate

Anglais

  1. illegal copy
  2. pirate copy

Lecture

Kana

いほうこぴー

Romaji

ihoukopii

Suite des Traits

5 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 94381 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

違法

いほう

illégal

illegal

違法性

いほうせい

illégalité

illegality

違法所持

いほうしょじ

possession illégale

illegal possession

違法ドラッグ

いほうどらっぐ

drogue de synthèse

law-evading drug (e.g. amyl nitrates, MiPT)

違法ダウンロード

いほうだうんろーど

téléchargement illégal

illegal downloading (e.g. of copyrighted works)

違法薬物

いほうやくぶつ

drogues illicites

illegal drug

違法者

いほうしゃ

contrevenant

lawbreaker

違憲立法審査権

いけんりっぽうしんさけん

pouvoir de contrôle judiciaire

power of judicial review

違法行為

いほうこうい

acte illégal

illegal act

違法操業

いほうそうぎょう

pêche illégale

illegal fishing

違法性阻却事由

いほうせいそきゃくじゆう

fait justificatif

justifiable cause for noncompliance with the law

違法改造

いほうかいぞう

modification illégale

illegal tuning (of cars, motorcycles, etc)

Phrases d’Exemple

2

Vous ne devriez vraiment pas utiliser des logiciels piratés.

Les cinémas perdent de plus en plus de revenu à cause du piratage Internet.