Sens du Mot 邪魔にならない

じゃまにならない jamaninaranai

邪魔にならない se lit じゃまにならない (jamaninaranai) et signifie discret.

Sens

Français

discret
pas encombrant
pas gênant
qui ne gêne pas

Anglais

unobtrusive
not in the way

Lecture

Kana

じゃまにならない

Romaji

jamaninaranai

Suite des Traits

7 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 143433 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

邪魔くさい

じゃまくさい

agaçant

troublesome

邪魔

じゃま

obstacle

to visit (someone's home)

邪魔立て

じゃまだて

entrave délibérée

deliberate hindrance

邪魔っけ

じゃまっけ

nuisance

邪魔者

じゃまもの

nuisance

お邪魔します

おじゃまします

je vous prie de m'excuser

please excuse the intrusion

お邪魔虫

おじゃまむし

gêneur

interferer

お邪魔

おじゃま

obstacle

hindrance

邪推深い

じゃすいぶかい

très méfiant

unjustly suspicious (about many things)

邪道

じゃどう

voie perverse

evil course

邪

よこしま

malfaisant

wicked

邪悪

じゃあく

malfaisant

wicked

Phrases d’Exemple

離れて邪魔にならないようにする。

Va te noyer !