Sens du Mot 邸

彼は立派な邸宅に住んでいる。

かれはりっぱなていたくにすんでいる。

Il vit dans un magnifique manoir.

首相官邸の前でデモが行われた。

しゅしょうかんていのまえででもがおこなわれた。

Une manifestation a eu lieu devant la résidence officielle du Premier ministre.

その古い邸宅は幽霊が出ると言われている。

そのふるいていたくはゆうれいがでるといわれている。

On dit que ce vieux manoir est hanté.

彼は郊外に私邸を構えた。

かれはこうがいにしていをかまえた。

Il a établi une résidence privée en banlieue.

大統領は公邸で客を招いた。

だいとうりょうはこうていできゃくをまねいた。

Le président a invité des hôtes à la résidence officielle.

邸内には美しい庭園がある。

ていないにはうつくしいていえんがある。

Il y a un beau jardin à l'intérieur du domaine de la résidence.

あの豪邸の持ち主は誰ですか。

あのごうていのもちぬしはだれですか。

Qui est le propriétaire de ce luxueux manoir ?

彼は海辺に別邸を持っている。

かれはうみべにべっていをもっている。

Il a une résidence secondaire au bord de la mer.

この邸は歴史的な価値がある。

このていはれきしてきなかちがある。

Cette résidence a une valeur historique.

政府役人の豪邸が略奪された。

La somptueuse résidence d'un fonctionnaire du gouvernement a été pillée.