Sens du Mot 都節音階

みやこぶしおんかい miyakobushionkai

都節音階 se lit みやこぶしおんかい (miyakobushionkai) et signifie gamme miyako-bushi.

Sens

Français

  1. gamme miyako-bushi

Anglais

  1. miyako-bushi scale (characteristic Japanese hemitonic pentatonic scale: mi, fa, la, ti, do)

Lecture

Kana

みやこぶしおんかい

Romaji

miyakobushionkai

Suite des Traits

4 caractères • 45 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Rank 64093 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

民謡音階

みんようおんかい

gamme folklorique

folk scale (anhemitonic pentatonic scale: mi, so, la, ti, re)

旋律的短音階

せんりつてきたんおんかい

gamme mineure mélodique

melodic minor scale

陰音階

いんおんかい

gamme pentatonique hémitonique

hemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing semitones)

琉球音階

りゅうきゅうおんかい

gamme d'Okinawa

Okinawan scale (hemitonic pentatonic scale: do, mi, fa, so, ti)

音階

おんかい

gamme

scale

長音階

ちょうおんかい

gamme majeure

major scale

五音音階

ごおんおんかい

gamme pentatonique

pentatonic scale

全音階

ぜんおんかい

gamme diatonique

diatonic scale

全音音階

ぜんおんおんかい

gamme par tons

whole-tone scale

七音音階

しちおんおんかい

gamme heptatonique

heptatonic scale

自然的短音階

しぜんてきたんおんかい

gamme mineure naturelle

natural minor scale

半音階

はんおんかい

gamme chromatique

chromatic scale