Sens du Mot 酌量減軽

しゃくりょうげんけい shakuryougenkei

酌量減軽 se lit しゃくりょうげんけい (shakuryougenkei) et signifie réduction de peine pour circonstances atténuantes.

Sens

Français

  1. réduction de peine pour circonstances atténuantes
  2. atténuation de peine
  3. réduction de peine

Anglais

  1. reduction of punishment in the light of extenuating circumstances

Lecture

Kana

しゃくりょうげんけい

Romaji

shakuryougenkei

Suite des Traits

4 caractères • 46 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 119769 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

酌量

しゃくりょう

circonstances atténuantes

taking into consideration

情状酌量

じょうじょうしゃくりょう

considération des circonstances atténuantes

taking the extenuating circumstances into consideration

軽減税率

けいげんぜいりつ

taux d'imposition réduit

reduced tax rate

軽減措置

けいげんそち

mesures d'atténuation

relief measure

軽量級

けいりょうきゅう

poids léger

lightweight class

反射減衰量

はんしゃげんすいりょう

perte de retour

return loss

軽量形鋼

けいりょうかたこう

acier de faible épaisseur

light gauge steel

軽量端末

けいりょうたんまつ

client léger

thin client

減衰量

げんすいりょう

atténuation

attenuation

減量

げんりょう

perte de poids

loss in quantity

軽減

けいげん

réduction

abatement

軽量

けいりょう

poids léger

light weight