Sens du Mot 野蛮

やばん yaban

野蛮 se lit やばん (yaban) et signifie sauvage.

Sens

Français

sauvage
barbare
incivilisé

Lecture

Kana

やばん

Romaji

yaban

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 文明 Rank 7327 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

野蛮人

やばんじん

barbare

野蛮国

やばんこく

pays non civilisé

未開野蛮

みかいやばん

primitif et barbare

野郎

やろう

salaud

野獣

やじゅう

bête sauvage

野菊

のぎく

chrysanthème sauvage

野党第一党

やとうだいいっとう

premier parti d'opposition

野生動物保護協会

やせいどうぶつほごきょうかい

wildlife conservation society

野生動物保護団体

やせいどうぶつほごだんたい

organisation de protection de la faune sauvage

野茉莉

えごのき

styrax du Japon

野梅

やばい

abricotier du Japon sauvage

野田藤

のだふじ

glycine du Japon

Phrases d’Exemple

彼は野蛮なやり方を好まない。

かれはやばんなやりかたをこのまない。

il n'aime pas les méthodes barbares.

その島には野蛮な風習が残っていた。

そのしまにはやばんなふうしゅうがのこっていた。

des coutumes barbares subsistaient sur cette île.

まだ野蛮な国がある。

Il y a encore des terres non civilisées.

己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。

Chacun appelle barbarie ce qui n'est pas de son usage.