Sens du Mot 針の穴から天を覗く

はりのあなからてんをのぞく hari no anakaraten o nozoku

針の穴から天を覗く se lit はりのあなからてんをのぞく (hari no anakaraten o nozoku) et signifie avoir une vue étroite des choses.

Sens

Français

  1. avoir une vue étroite des choses
  2. regarder le ciel par le chas d'une aiguille
  3. avoir une vision étroite
  4. avoir l'esprit étroit
  5. voir le ciel par le chas d'une aiguille
  6. avoir une vue étroite

Anglais

  1. to have a narrow view of things
  2. to peek at the sky through the eye of a needle

Lecture

Kana

はりのあなからてんをのぞく

Romaji

hari no anakaraten o nozoku

Suite des Traits

9 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 154949 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

針の穴から天覗く

はりのあなからてんのぞく

avoir une vue étroite des choses

to have a narrow view of things

管の穴から天を覗く

くだのあなからてんをのぞく

avoir une vue étroite

to have a narrow view of things

鍵の穴から天を覗く

かぎのあなからてんをのぞく

avoir une vision étroite

to have a narrow view of things

針穴写真機

はりあなしゃしんき

sténopé

pinhole camera

針穴

はりあな

trou d'épingle

pinhole

針の穴

はりのあな

chas d'une aiguille

eye of a needle

葦の髄から天井を覗く

よしのずいからてんじょうをのぞく

avoir une vision étroite

to have a narrow view of things

並穴針

なみあなはり

aiguille à chas normal

needle with a normal eye

覗き穴

のぞきあな

judas

peephole

はり

crochet

counter for stitches

針金

はりがね

fil métallique

wire

針葉樹

しんようじゅ

conifère

conifer