この鋸はよく切れる。
こののこぎりはよくきれる。
Cette scie coupe très bien.
鋸 se lit のこぎり (nokogiri) et signifie scie.
のこぎり
nokogiri
この鋸はよく切れる。
こののこぎりはよくきれる。
Cette scie coupe très bien.
父は鋸で板を切った。
ちちはのこぎりでいたをきった。
Mon père a coupé la planche avec une scie.
古い鋸を新しいものに替えた。
ふるいのこぎりをあたらしいものにかえた。
J'ai remplacé la vieille scie par une neuve.
鋸は物置の中にあります。
のこぎりはものおきのなかにあります。
La scie est dans la remise.
この鋸では太い枝は切れない。
こののこぎりではふといえだはきれない。
Avec cette scie, on ne peut pas couper des branches épaisses.
彼は鋸の使い方に慣れている。
かれはのこぎりのつかいかたになれている。
Il a l'habitude d'utiliser une scie.
鋸を貸してくれませんか。
のこぎりをかしてくれませんか。
Pourrais-tu me prêter une scie ?
鋸の歯が一本欠けている。
のこぎりのはがいっぽんかけている。
Une dent de la scie est cassée.
日曜大工には鋸が必要だ。
にちようだいくにはのこぎりがひつようだ。
Pour le bricolage du bois, une scie est nécessaire.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
3 entrées