Sens du Mot 鍵

鍵をなくしてしまった。

かぎをなくしてしまった。

J'ai perdu ma clé.

この鍵で玄関が開きます。

このかぎでげんかんがあきます。

Cette clé ouvre la porte d'entrée.

鍵を机の上に置いた。

かぎをつくえのうえにおいた。

J'ai posé la clé sur le bureau.

彼は鍵をポケットから取り出した。

かれはかぎをぽけっとからとりだした。

Il a sorti la clé de sa poche.

合鍵を一本作ってください。

あいかぎをいっぽんつくってください。

Veuillez faire un double de cette clé.

鍵がかかっていて、中に入れない。

かぎがかかっていて、なかにはいれない。

C'est fermé à clé, donc je ne peux pas entrer.

帰る前に鍵を閉めてください。

かえるまえにかぎをしめてください。

Veuillez fermer à clé avant de partir.

彼女は鍵を握ったまま眠っていた。

かのじょはかぎをにぎったままねむっていた。

Elle s'est endormie en tenant la clé.

スペアの鍵は母に預けてある。

すぺあのかぎはははにあずけてある。

J'ai laissé la clé de rechange à ma mère.

鍵ある？

Est-ce que tu as les clés ?