Sens du Mot 開き

ひらき hiraki

開き se lit ひらき (hiraki) et signifie poisson séché et ouvert.

Sens

Français

  1. poisson séché et ouvert
  2. écart
  3. différence
  4. ouverture
  5. lacune

Lecture

Kana

ひらき

Romaji

hiraki

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 11608 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

開発

かいはつ

développement

開ける

あける

se lever (soleil)

開会

かいかい

ouverture d'une séance

開始

かいし

début

開店

かいてん

ouverture d'un magasin

開業

かいぎょう

ouvrir une entreprise

開く

ひらく

ouvrir

開ける

ひらける

s'ouvrir

開通

かいつう

ouverture

開業医

かいぎょうい

médecin libéral

開国

かいこく

ouverture d'un pays

開場

かいじょう

ouverture du lieu

Phrases d’Exemple

10

みせはあさくじにひらきます。

Le magasin ouvre à neuf heures du matin.

La porte s’ouvre.

Ça a pas l’air de vouloir s’ouvrir.

J’ouvre la porte.

Si tu t'en prends à moi comme ça, je ne dirais plus rien.

La porte est automatique.

Ouvre à la page neuf.

Je veux ouvrir mon propre restaurant.

J'aimerais ouvrir un compte.

La porte s'ouvrit et un homme sortit.