Sens du Mot 阿修羅道

あしゅらどう ashuradou

阿修羅道 se lit あしゅらどう (ashuradou) et signifie royaume des asuras.

Sens

Français

royaume des asuras
monde des asuras

Anglais

Asura realm

Lecture

Kana

あしゅらどう

Romaji

ashuradou

Suite des Traits

4 caractères • 49 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 123105 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

阿修羅

あしゅら

asura

Asura

修羅道

しゅらどう

royaume des asuras

Asura realm

阿羅漢

あらかん

arhat

修道

しゅうどう

ascétisme

learning

修験道

しゅげんどう

Shugendō

全羅北道

ちょるらぷくと

Jeollabuk-do

Jeollabuk-do (South Korea)

全羅南道

ちょるらなむど

Jeolla du Sud

Jeollanam-do (South Korea)

阿耨多羅三藐三菩提

あのくたらさんみゃくさんぼだい

éveil suprême et parfait

anuttara samyak sambodhi (supreme perfect enlightenment)

阿毘羅吽欠

あびらうんきゃん

mantra dirigé vers mahavairocana

mantra directed to Mahavairocana

阿呆陀羅

あほんだら

chant satirique rapide à la manière d’un sutra bouddhique

type of fast-paced humorous singing mimicking the chanting of a Buddhist sutra, usually with lyrics satirizing current events

修羅場

しゅらば

scène de carnage

crunch time (esp. for cartoonists)

修羅

しゅら

asura

sledge (for conveying large rocks, logs, etc.)