Sens du Mot 難問山積

なんもんさんせき nammonsanseki

難問山積 se lit なんもんさんせき (nammonsanseki) et signifie pile de problèmes difficiles.

Sens

Français

  1. pile de problèmes difficiles
  2. montagne de problèmes
  3. montagne de problèmes difficiles
  4. accumulation de problèmes
  5. accumulation de difficultés

Anglais

  1. mountain (pile) of difficult problems

Lecture

Kana

なんもんさんせき

Romaji

nammonsanseki

Suite des Traits

4 caractères • 48 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Rank 107870 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

難問

なんもん

problème difficile

perplexity

難問題

なんもんだい

problème difficile

difficult problem or question

山積

さんせき

s'entasser

piling up

山積み

やまづみ

gros tas

huge mound

ちりも積もれば山となる

ちりもつもればやまとなる

petit à petit, l'oiseau fait son nid

many a little makes a mickle

山中の賊を破るは易く心中の賊を破るは難し

さんちゅうのぞくをやぶるはやすくしんちゅうのぞくをやぶるはかたし

il est facile de vaincre les bandits dans les montagnes, mais difficile de vaincre le bandit dans son cœur

it's hard to discipline one's mind

難しい

むずかしい

difficile

impossible

難民

なんみん

réfugié

refugee

難関

なんかん

obstacle majeur

barrier

難点

なんてん

point difficile

crux (of a matter)

難解

なんかい

difficile à comprendre

difficult to understand

難易

なんい

degré de difficulté

(relative) difficulty