Sens du Mot 雨だれ式

あまだれしき amadareshiki

雨だれ式 se lit あまだれしき (amadareshiki) et signifie frappe à un doigt.

Sens

Français

frappe à un doigt
méthode de frappe à un doigt
frappe à l'index
méthode de frappe à un dedo

Anglais

hunt-and-peck (typing method)

Lecture

Kana

あまだれしき

Romaji

amadareshiki

Variantes d’Écriture

雨垂れ式 あまだれしき amadareshiki

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 118383 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

五月雨式

さみだれしき

de manière intermittente

off and on manner

雨期

うき

saison des pluies

rainy season

雨具

あまぐ

vêtements de pluie

rain gear

雨降り

あめふり

pluie

rainfall

雨宿り

あまやどり

s'abriter de la pluie

taking shelter from rain

雨が降る

あめがふる

pleuvoir

to rain

雨天決行

うてんけっこう

qu'il pleuve ou qu'il vente

rain or shine

雨支度

あまじたく

préparation pour la pluie

preparation for rain

雨四光

あめしこう

combinaison de score hanafuda ame-shiko

the Ono no Michikaze card and three other 20-point cards (scoring combination)

雨の降る日は天気が悪い

あめのふるひはてんきがわるい

dire une évidence

water is wet

雨交じり

あめまじり

mêlé de pluie

(something) mixed with rain (snow, wind, etc.)

雨天続き

うてんつづき

période de pluie prolongée

long spell of rainy weather