Sens du Mot 雨落ち

あまおち amaochi

雨落ち se lit あまおち (amaochi) et signifie endroit où l'eau tombe de l'avant-toit.

Sens

Français

endroit où l'eau tombe de l'avant-toit
égout de toit
endroit où tombent les gouttes du toit

Anglais

place where raindrops fall from the eaves

Lecture

Kana

あまおち

Romaji

amaochi

Variantes d’Écriture

雨落ち あめおち ameochi

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 125475 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

雨垂れ落ち

あまだれおち

endroit où tombent les gouttes de pluie sous l'avant-toit

place where raindrops fall from the eaves

雨落ち石

あまおちいし

pierre de jet d'eau

dripstone

雨期

うき

saison des pluies

rainy season

雨具

あまぐ

vêtements de pluie

rain gear

雨降り

あめふり

pluie

rainfall

雨宿り

あまやどり

s'abriter de la pluie

taking shelter from rain

雨が降る

あめがふる

pleuvoir

to rain

雨天決行

うてんけっこう

qu'il pleuve ou qu'il vente

rain or shine

雨支度

あまじたく

préparation pour la pluie

preparation for rain

雨四光

あめしこう

combinaison de score hanafuda ame-shiko

the Ono no Michikaze card and three other 20-point cards (scoring combination)

雨の降る日は天気が悪い

あめのふるひはてんきがわるい

dire une évidence

water is wet

雨交じり

あめまじり

mêlé de pluie

(something) mixed with rain (snow, wind, etc.)