Sens du Mot 電車酔い

でんしゃよい denshayoi

電車酔い se lit でんしゃよい (denshayoi) et signifie mal de train.

Sens

Français

  1. mal de train
  2. cinétose en train
  3. mal des transports en train
  4. mal du train

Anglais

  1. train sickness
  2. motion sickness on a train

Lecture

Kana

でんしゃよい

Romaji

denshayoi

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 98864 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

電源車

でんげんしゃ

fourgon générateur

power-generating railway car (e.g. for air-conditioning on a non-electric train)

電車道相撲

でんしゃみちすもう

pousser l'adversaire hors du ring en ligne droite

railroading an opponent straight out of the ring

電車賃

でんしゃちん

tarif de train

train fare

車酔い

くるまよい

mal des transports

car sickness

電車

でんしゃ

train

train

電車区

でんしゃく

dépôt de trains

railcar depot

長距離電車

ちょうきょりでんしゃ

train de longue distance

long-distance train

終電車

しゅうでんしゃ

dernier train

last train (of the day)

満員電車

まんいんでんしゃ

train bondé

crowded train

近鉄電車

きんてつでんしゃ

Chemins de fer Kintetsu

Kintetsu Railways

電源

でんげん

alimentation électrique

power (button on TV, etc.)

電卓

でんたく

calculatrice

calculator (electronic)