Sens du Mot 需要

需要が急に伸びた。

じゅようがきゅうにのびた。

La demande a soudainement augmenté.

この町では水の需要が高い。

このまちではみずのじゅようがたかい。

Dans cette ville, la demande en eau est élevée.

需要に合わせて生産量を増やした。

じゅようにあわせてせいさんりょうをふやした。

Nous avons augmenté la production pour répondre à la demande.

需要と供給のバランスが大切だ。

じゅようときょうきゅうのばらんすがたいせつだ。

L’équilibre entre l’offre et la demande est important.

その製品には安定した需要がある。

そのせいひんにはあんていしたじゅようがある。

Il existe une demande stable pour ce produit.

需要が少ない商品はすぐに棚から消える。

じゅようがすくないしょうひんはすぐにたなからきえる。

Les produits peu demandés disparaissent vite des rayons.

価格は需要を反映する。

Le prix reflète la demande.

価格が需要によって変わる。

Le prix varie avec la demande.

供給が需要に間に合わない。

L'offre ne parvient pas à satisfaire la demande.

日本では米の需要が大きい。

Au Japon, la demande de riz est importante.