Sens du Mot 震えだす

ふるえだす furuedasu

震えだす se lit ふるえだす (furuedasu) et signifie commencer à trembler.

Sens

Français

commencer à trembler
se mettre à frissonner

Anglais

to begin to tremble

Lecture

Kana

ふるえだす

Romaji

furuedasu

Variantes d’Écriture

震え出す ふるえだす furuedasu

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 135906 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

震度

しんど

intensité sismique

seismic intensity

震動

しんどう

choc

shock

震える

ふるえる

trembler

to shiver

震え上がる

ふるえあがる

trembler violemment

to tremble violently

震天動地

しんてんどうち

qui ébranle le monde

earth-shaking

震い付く

ふるいつく

serrer dans ses bras

to hug

震害

しんがい

dégâts sismiques

earthquake damage

震え声

ふるえごえ

voix tremblante

trembling voice

震災

しんさい

désastre sismique

Great Kanto Earthquake (1923)

震源

しんげん

hypocentre

hypocentre (of an earthquake)

震撼

しんかん

secouer

shake

震災関連死

しんさいかんれんし

mort liée au séisme

earthquake-related death