JōyōJLPT N2Kanken 4
震

Sens

Kanji 震

tremblement

tremblement, secouer, frémir, frissonner

quake, shake, tremble, quiver, shiver

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ふる.うふる.えるふる.わせるふる.わす
Onyomi 音読み
シン
Nanori 名乗り
おとなりなるのぶ

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N2
Fréquence
#893
Traits
15
Radical
雨
Composants
厂 • 衣 • 辰 • 雨
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 166 entrées qui incluent ce kanji.

震度

しんど

intensité sismique

seismic intensity

震災

しんさい

catastrophe sismique

Great Kanto Earthquake (1923)

震源

しんげん

hypocentre

hypocentre (of an earthquake)

震える

ふるえる

trembler

to shiver

震動

しんどう

secousse

shock

震撼

しんかん

secouer

shake

震え上がる

ふるえあがる

trembler violemment

to tremble violently

ふるえ音

ふるえおん

consonne vibrante

trill (consonant sound)

振れる

ふれる

osciller

to swing

振戦

しんせん

tremblement

tremor (muscular)

震

しん

zhen (trigramme du Yi Jing)

zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)

震い

ふるい

tremblement

shaking

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

地震で建物が震えた。

Le bâtiment a tremblé à cause du tremblement de terre.

彼は震えながら話した。

Il a parlé en tremblant.

雷が鳴って、空が震えた。

Le tonnerre a éclaté et le ciel a tremblé.

彼の手が震えていた。

Sa main tremblait.

大きな音で部屋が震えた。

Le bruit fort a fait trembler la pièce.