Sens du Mot 鞠

子どもが赤い鞠で遊んでいる。

こどもがあかいまりであそんでいる。

L'enfant joue avec une balle rouge.

この鞠は革で作られている。

このまりはかわでつくられている。

Cette balle est faite de cuir.

庭に小さな鞠が落ちていた。

にわにちいさなまりがおちていた。

Une petite balle était tombée dans la cour.

彼は鞠を高く投げた。

かれはまりをたかくなげた。

Il a lancé la balle très haut.

犬が鞠をくわえて走ってきた。

いぬがまりをくわえてはしってきた。

Le chien est arrivé en courant avec une balle dans la gueule.

祭りで美しい手鞠を見つけた。

まつりでうつくしいてまりをみつけた。

J'ai trouvé une belle balle temari au festival.

昔の人は蹴鞠を楽しんだ。

むかしのひとはけまりをたのしんだ。

Autrefois, les gens appréciaient le kemari.

猫は鞠のように丸くなって眠っている。

ねこはまりのようにまるくなってねむっている。

Le chat dort recroquevillé comme une balle.

棚の上に古い鞠が飾ってある。

たなのうえにふるいまりがかざってある。

Une vieille balle est exposée sur l'étagère.