Sens du Mot

こう kou

項 se lit こう (kou) et signifie paragraphe.

Sens

Français

  1. paragraphe
  2. clause
  3. terme
  4. article
  5. item
  6. nuque

Anglais

  1. argument
  2. nape (of the neck)
  3. term (of an equation)
  4. clause
  5. paragraph
  6. item

Lecture

Kana

こう

Romaji

kou

Suite des Traits

1 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 117664 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

項目

こうもく

entrée

headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.)

項目応答理論

こうもくおうとうりろん

théorie de réponse à l'item

item response theory

項目識別子

こうもくしきべつし

identificateur d'élément

item identifier

項目名

こうもくめい

nom de l'élément

item name

項目別

こうもくべつ

par article

itemized

要項

ようこう

points essentiels

important points

事項

じこう

sujet

matter

条項

じょうこう

clause

clause

前項

ぜんこう

paragraphe précédent

antecedent (of a ratio)

別項

べっこう

rubrique séparée

special heading

禁止事項

きんしじこう

interdictions

prohibited item

会議事項

かいぎじこう

ordre du jour

agenda

Phrases d’Exemple

10

このこうをよんでください。

Veuillez lire ce paragraphe.

けいやくのだいさんこうをかくにんした。

J'ai vérifié la troisième clause du contrat.

もうしこみしょのひっすこうをぜんぶうめた。

J'ai rempli tous les champs obligatoires du formulaire d'inscription.

このこうもくはあとでついかします。

J'ajouterai cet élément plus tard.

そのこうのいみがよくわからない。

Je ne comprends pas bien le sens de ce terme.

かのじょのうなじがとてもきれいだ。

Sa nuque est très belle.

せつめいしょのさいごのこうにちゅういがきがある。

Il y a une note d'avertissement dans le dernier paragraphe du manuel.

じゅうようなこうからさきにはなしましょう。

Parlons d'abord des points importants.

だいにこうだけないようがすこしちがう。

Seule la deuxième clause a un contenu un peu différent.

C'est la priorité numéro un.