Sens du Mot 願わくば

ねがわくば negawakuba

願わくば se lit ねがわくば (negawakuba) et signifie pourvu que.

Sens

Français

pourvu que
espérons que
si seulement
puissé-je
je souhaite
si possible

Anglais

I pray
I wish

Lecture

Kana

ねがわくば

Romaji

negawakuba

Variantes d’Écriture

希わくば ねがわくば negawakuba

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 144427 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

願望

がんぼう

désir

desire

願

ねがい

désir

(written) application

願書

がんしょ

demande d'inscription

written prayer for a shrine or Buddhist temple

願う

ねがう

désirer

to have something done for oneself

願

がん

prière

prayer

願わくは

ねがわくは

pourvu que

I pray

願い出

ねがいで

demande

application

願い出る

ねがいでる

demander

to ask for

願い下げ

ねがいさげ

annulation

cancellation

願人

がんにん

pétitionnaire

beggar-priest

願い事

ねがいごと

vœu

wish

願力

がんりき

pouvoir de la prière

the power of prayer (in Buddhism)