Sens du Mot 飛騨の匠

ひだのたくみ hida no takumi

飛騨の匠 se lit ひだのたくみ (hida no takumi) et signifie charpentiers de hida.

Sens

Français

  1. charpentiers de hida
  2. artisans de hida
  3. charpentiers de Hida
  4. système historique des menuisiers de Hida

Anglais

  1. historical system whereby the Hida region provided the central government 10 carpenters per village in place of taxes

Lecture

Kana

ひだのたくみ

Romaji

hida no takumi

Suite des Traits

4 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 159682 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

飛騨

ひだ

Hida

Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)

飛騨山椒魚

ひださんしょううお

salamandre de hida

Hida salamander (Hynobius kimurae)

飛び降りる

とびおりる

sauter en bas

to jump down

飛行機

ひこうき

avion

airplane

飛行

ひこう

vol

to fly

飛行場

ひこうじょう

aérodrome

airfield

飛び出す

とびだす

bondir dehors

to appear (suddenly)

飛躍

ひやく

bond

leap

飛ぶ

とぶ

voler

to come flying (of a punch, kick, etc.)

飛ばす

とばす

faire voler

to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

飛び込む

とびこむ

sauter dans

to burst in

飛行士

ひこうし

pilote

pilot