Sens du Mot 食い合う

くいあう kuiau

食い合う se lit くいあう (kuiau) et signifie se mordre mutuellement.

Sens

Français

se mordre mutuellement
manger ensemble
s'emboîter
empiéter l'un sur l'autre

Anglais

to bite each other
to eat together
to fit together
to mutually encroach

Lecture

Kana

くいあう

Romaji

kuiau

Variantes d’Écriture

食合う くいあう kuiau

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 57937 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

食い合い

くいあい

cannibalisme de marché

biting one another

食い合わす

くいあわす

serrer les dents

to clench

食い合わせ

くいあわせ

combinaison d'aliments

combination (e.g. of foodstuffs)

食べ合わせ

たべあわせ

combinaison d'aliments

combination (e.g. of foodstuffs)

食べ合わせる

たべあわせる

manger ensemble

to eat together (various foods)

食品総合研究所

しょくひんそうごうけんきゅうじょ

Institut national de recherche sur les aliments

National Food Research Institute

国際連合食糧農業機関

こくさいれんごうしょくりょうのうぎょうきかん

Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture

Food and Agriculture Organization of the United Nations

食い違う

くいちがう

diverger

to not match well (e.g. at the seams)

食う

くう

to consume time and-or resources

食らう

くらう

recevoir (un coup)

to receive (e.g. a blow)

食い違い

くいちがい

désaccord

difference

食費

しょくひ

frais de bouche

food expense