Sens du Mot 食えない

くえない kuenai

食えない se lit くえない (kuenai) et signifie immangeable.

Sens

Français

immangeable
incapable de subvenir à ses besoins
rusé
malin

Anglais

inedible
uneatable
unable to support oneself
unable to keep body and soul together
shrewd
smart (and wide-awake)
cunning
crafty

Lecture

Kana

くえない

Romaji

kuenai

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 130714 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

食い違い

くいちがい

désaccord

difference

食わず嫌い

くわずぎらい

détester sans avoir goûté

disliking a certain food without having tried it

食い合い

くいあい

cannibalisme de marché

biting one another

食が細い

しょくがほそい

avoir un petit appétit

eating only a little

食の細い

しょくのほそい

avoir un petit appétit

sparsely eating

食う

くう

to consume time and-or resources

食

じき

nourriture

eating

食い下がる

くいさがる

persister

to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

食べる

たべる

manger

to eat

食パン

しょくぱん

pain de mie

(loaf of) bread

食らう

くらう

recevoir (un coup)

to receive (e.g. a blow)

食

しょく

éclipse

eclipse (solar, lunar, etc.)